LearnPress - en to nl_NL translation catalogue (424 entries)

en: Edit
nl_NL: Bewerken

en: Collapse
nl_NL: Wegklappen

en: Enabled
nl_NL: Inschakelen

en: All LearnPress Add-ons require a name parameter.
nl_NL: Alle LearnPress Add-ons vereisen een naam parameterâ

en: All LearnPress Add-ons require a file parameter.
nl_NL: Alle LearnPress Add-ons vereisen een bestand parameter

en: Courses
nl_NL: Cursussen

en: --Select a Lesson--
nl_NL: —Selecteer een les—

en:  submitted by student
nl_NL: ingediend door student

en: CONTINUE ASSIGNMENT
nl_NL: OPDRACHT VOORTZETTEN

en: SUBMIT ASSIGNMENT
nl_NL: OPDRACHT INDIENEN

en: INACTIVE COURSE
nl_NL: INACTIEVE CURSUS

en:  previous submissions removed ! Reloading page ...
nl_NL: vorige submissions verwijderd! Opnieuw laden van pagina…

en: Next Question
nl_NL: Volgende vraag

en: Previous Question
nl_NL: Vorige vraag

en: Duration not Set
nl_NL: Tijdsduur niet ingevuld

en: Time Remaining
nl_NL: Resterende tijd

en: Mins
nl_NL: Minuten

en: Secs
nl_NL: Seconden

en: Back to Course
nl_NL: Terug naar de cursus

en: This course will end within %s next
nl_NL: Deze cursus zal beëindigd worden over %s

en: You have passed %d percent of course and now you can finish this course if you want
nl_NL: U bent klaar met %d procent van deze cursus en u kunt deze cursus nu afronden als u wilt.

en: Congratulations! You have completed this lesson.
nl_NL: Gefeliciteerd! U heeft de les afgerond.

en: Complete Lesson
nl_NL: Les afronden

en: Previous
nl_NL: Vorige

en: Next
nl_NL: Volgende

en: This is a quiz. Please enroll to do this quiz
nl_NL: Dit is een quiz. Schrijf u in om aan de quiz deel te nemen

en: This is a lesson. Please enroll to study this lesson
nl_NL: Dit is een les. Schrijf u in om aan de les deel te nemen

en: %s and answered correctly %d out of %d total questions
nl_NL: %s en goed beantwoord %d van de %d totaal aantal vragen

en: You have finished this quiz
nl_NL: U heeft de quiz afgerond.

en: You have started this quiz
nl_NL: U bent de quiz begonnen.

en: This is a quiz. Click on link to complete this quiz
nl_NL: Dit is een quiz. Klik op de link om de quiz af te ronden

en: Congratulations! You have completed this lesson
nl_NL: Gefeliciteerd! U heeft de les succesvol afgerond.

en: You are studying this lesson
nl_NL: U bent de les aan het bestuderen

en: This is a lesson. Click on link to complete this lesson
nl_NL: Dit is een les. Klik op de link om de les af te ronden

en: No plugins found.
nl_NL: Geen plugins gevonden

[ctx: Plugin installer group title]
en: Performance
nl_NL: Prestatie

[ctx: Plugin installer group title]
en: Social
nl_NL: Sociaal

[ctx: Plugin installer group title]
en: Tools
nl_NL: Hulpmiddelen

en: By %s
nl_NL: Door %s

en: Install %s now
nl_NL: Installeer %s nu

en: Install and Active
nl_NL: Installeer en acitiveer

en: Update %s now
nl_NL: Update %s nu

en: Update Now
nl_NL: Update nu

[ctx: plugin]
en: Enabled
nl_NL: Inschakelen

[ctx: plugin]
en: Enable
nl_NL: Inschakelen

en: Not Install
nl_NL: Niet installeren

en: Last Updated:
nl_NL: Laatste update:

en: %s ago
nl_NL: %s geleden

[ctx: Active plugin installs]
en: 1+ Million
nl_NL: 1+ miljoen

en: %s Active Installs
nl_NL: %s actieve installaties

en: Untested with your version of WordPress
nl_NL: Niet getest op uw WordPress versie

en: <strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress
nl_NL: <strong>Niet compatibel </strong> op uw WordPress versie

en: <strong>Compatible</strong> with your version of WordPress
nl_NL: <strong>Compatibel</strong> met uw WordPress versie

en: Invalid Data provided.
nl_NL: Ongeldige data aangeleverd

en: Could not access filesystem.
nl_NL: Geen toegang tot het bestandssysteem

en: Filesystem error.
nl_NL: Bestandssysteem fout

en: Unable to locate WordPress Root directory.
nl_NL: Kan WordPress Root directory niet vinden.

en: Unable to locate WordPress Content directory (wp-content).
nl_NL: Kan WordPress Content directory  (wp-content) niet vinden.

en: Unable to locate WordPress Plugin directory.
nl_NL: Kan WordPress Plugin directory niet vinden.

en: Unable to locate WordPress Theme directory.
nl_NL: Kan WordPress Thema directory niet vinden.

en: Unable to locate needed folder (%s).
nl_NL: Kan map (%s) niet vinden.

en: Download failed.
nl_NL: Download mislukt

en: Installing the latest version&#8230;
nl_NL: Laatste versie installeren&#8230;

en: The package contains no files.
nl_NL: Dit pakket bevat geen bestanden

en: Destination folder already exists.
nl_NL: Aflevermap bestaat al.

en: Could not create directory.
nl_NL: Kan map niet aanmaken

en: The package could not be installed.
nl_NL: Dit pakker kan niet worden geïnstalleerd

en: Enabling Maintenance mode&#8230;
nl_NL: Onderhoudsmodus inschakelen&#8230;

en: Disabling Maintenance mode&#8230;
nl_NL: Onderhoudsmodus uitschakelen&#8230;

en: Import/Export addon not found
nl_NL: Import/Export addon niet gevonden

en: Import sample data successfully. The page will reload now!
nl_NL: Succesvol sample data geïmporteerd. De pagina zal nu herladen!

en: Unknown error when importing sample data. Please try again!
nl_NL: Onbekende fout bij het importeren van sample data. Probeer het opnieuw!

en: Dummy sample data not found. Please try again!
nl_NL: Dummy sample data niet gevonden. Probeer het opnieuw

en: Unknown error when installing/activating Import/Export addon. Please try again!
nl_NL: Onbekende fout bij het installeren/activeren van de Import/Export addon. Probeer het opnieuw!

en: You do not have sufficient permissions to deactivate plugins for this site.
nl_NL: U heeft niet voldoende permissies om de plugin voor deze site te deactiveren.

en: Edit Page
nl_NL: Bewerk pagina

en: View Page
nl_NL: Bekijk pagina

en: Page name is empty!
nl_NL: Pagina naam is leeg!

en: Delete?
nl_NL: Verwijderen?

en: LearnPress Profile
nl_NL: LearnPress profiel

en: User Information
nl_NL: Gebruikersinformatie

en: Quiz Results
nl_NL: Quiz resultaten

en: <span class="course-status passed">Passed</span>
nl_NL: <span class="course-status passed">Geslaagd</span>

en: Quiz is not available
nl_NL: Quiz is niet beschikbaar

en: Lesson is not available
nl_NL: Les is niet beschikbaar

en: General
nl_NL: Algemeen

en: Pages
nl_NL: Pagina’s

en: Payments
nl_NL: Betalingen

en: Pending Courses / Publish Courses
nl_NL: Aangevraagde cursussen / Publiceren cursussen

en: Free Courses / Priced Courses
nl_NL: Gratis cursussen / Betaalde cursussen

en: Duplicate this course
nl_NL: Dupliceer deze cursus

en: Course
nl_NL: Cursus

en: Op! The course does not exists
nl_NL: Oeps! Deze cursus bestaat niet

en: Sorry! You have not permission to duplicate this course
nl_NL: Sorry! U heeft niet de permissies om deze cursus te dupliceren

en: Want full free features? Click <a href="%s">here</a> to install LearnPress Add-ons Bundle for free!
nl_NL: Wilt u de volledige gratis functionaliteiten? Klik <a href="%s">hier</a> om de LearnPress Add-ons bundel gratis te installeren

en: The user %s has become a teacher
nl_NL: De gebruiker %s is een docent geworden

en: 
                <div class="updated" id="learn-press-install-sample-data-notice">
                    <p>You haven't got any courses yet! Would you like to install sample data?</p>
                    <p>If yes, it requires to install addon named <strong>LearnPress Import/Export</strong> but don't worry because it is completely automated. [<a href="" class="yes">Yes</a>]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[<a href="" class="no">No thank!</a>]</p>
                </div>
nl_NL: 
                <div class="updated" id="learn-press-install-sample-data-notice">
                    <p>U heeft nog geen cursussen! Wil je sample data installeren?</p>
                    <p>Zo ja, dan moet u de add-on<strong>LearnPress Import/Export</strong> installeren. [<a href="" class="yes">Yes</a>]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[<a href="" class="no">Nee bedankt!</a>]</p>
                </div>

en: Do you want to remove this lesson permanently?
nl_NL: Wilt u de les permanent verwijderen?

en: Do you want to remove this quiz permanently?
nl_NL: Wilt u de quiz permanent verwijderen?

en: Do you want to remove this section permanently?
nl_NL: Wilt u deze sectie permanent verwijderen?

en: New quiz added
nl_NL: Nieuwe quiz toegevoegd

en: New lesson added
nl_NL: Nieuwe les toegevoegd

en: New section added
nl_NL: Nieuwe sectie toegevoegd

en: The lesson removed
nl_NL: De les is verwijderd

en: The quiz removed
nl_NL: De quiz is verwijderd

en: The section removed
nl_NL: De sectie is verwijderd

en: The ordering completed
nl_NL: De ordering is afgerond

en: Lesson added to section complete!
nl_NL: Les toegevoegd om de sectie af te ronden!

en: Quiz added to section complete!
nl_NL: Quiz toegevoegd om de sectie af te ronden!

en: %s updated
nl_NL: %s upgedate

en: Click to quick edit name
nl_NL: Klik hier om snel de naam aan te passen

en: Expand All
nl_NL: Alles uitbreiden

en: Collapse All
nl_NL: Alles dichtklappen

en: Outline your course and add content with sections, lessons and quizzes.
nl_NL: Maak uw cursus en voeg inhoud toe met secties, lessen en quizzen.

en: Expand/Close
nl_NL: Breid uit/Sluiten

en: Click to quick edit
nl_NL: Klik om snel te bewerken

en: Add Lesson
nl_NL: Les toevoegen

en: Add Quiz
nl_NL: Quiz toevoegen

en: Quick add <span>L</span>esson
nl_NL: Snel <span>L</span>es toevoegen

en: Quick add <span>Q</span>uiz
nl_NL: Snel <span>Q</span>uiz toevoegen

en: Cancel [ESC]
nl_NL: Annuleer [ESC]

en: Add [Enter]
nl_NL: Toevoegen [Enter]

en: --Select a Quiz--
nl_NL: —Selecteer een les—

en: The course is empty
nl_NL: De cursus is leeg

en: Success
nl_NL: Voltooid

en: Select...
nl_NL: Selecteer…

en: Can not create a question
nl_NL: Vraag aanmaken niet mogelijk

en: Add new Question
nl_NL: Nieuwe vraag aanmaken

en: Toggle Dropdown
nl_NL: Schakelen met dropdown

en: --Select existing question--
nl_NL: --Selecteer bestaande vraag--

en: Post
nl_NL: Posten

en: Select a %s
nl_NL: Selecteer een %s

en: Course Curriculum
nl_NL: Cursusonderdelen

en: Build a course by selecting created lessons and quizzes or adding new ones. Sorting, editing, shortcuts (l and q), it never gets easier with LearnPress.
nl_NL: Stel een cursus samen door gecreëerd lessen en quizzen te selecteren of nieuwe toe te voegen. Sorteren, bewerken, sneltoetsen (l en q), het zal nooit makkelijker worden met LearnPress.

en: General options
nl_NL: Algemene opties

en: Published course
nl_NL: Gepubliceerde cursussen

en: Enrolled course
nl_NL: Ingeschreven cursussen

en: Passed course
nl_NL: Afgeronde cursussen

en: Email Options
nl_NL: Email opties

en: From Name
nl_NL: Naam van

en: From Email
nl_NL: Email van

en: Enable
nl_NL: Inschakelen

en: Send notification for instructors when their course was approved
nl_NL: Stuur een notificatie naar de instructeur als de cursus is goedgekeurd

en: Subject
nl_NL: Onderwerp

en: Email subject
nl_NL: Email onderwerp

en: Message
nl_NL: Bericht

en: Placeholders
nl_NL: Plaatsaanduidingen

en: Send notification for users when they enrolled a course
nl_NL: Stuur notificatie naar gebruikers als ze zijn ingeschreven voor de cursus

en: Send notification for users when they finished a course
nl_NL: Stuur notificatie naar gebruikers als ze een cursus hebben afgerond

en: Send notification when a user want to be a teacher
nl_NL: Stuur notificatie als een gebruiker een docent wil worden

en: General Settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Profile methods
nl_NL: Profiel methodes

en: Currency
nl_NL: Valuta

en: For integrated payment method
nl_NL: Voor geïntegreerde betaalmethode

en: Currency Position
nl_NL: Valuta positie

en: Thousands Separator
nl_NL: Scheidingsteken voor duizendtallen

en: Decimals Separator
nl_NL: Scheidingsteken voor decimalen

en: Number of Decimals
nl_NL: Aantal decimalen

en: [ Add a new page ]
nl_NL: [ Voeg een nieuwe pagina toe ]

en: Courses Page
nl_NL: Cursussen pagina

en: Ok
nl_NL: Oké

en: Cancel
nl_NL: Annuleer

en: Profile Page
nl_NL: Profiel pagina

en: Take Course Confirm
nl_NL: Neem cursus bevestiging aan

en: Retake course
nl_NL: Cursus overdoen

en: The number of times a user can re-take course. Set to 0 to disabled
nl_NL: Het aantal keer dat de gebruiker de cursus kan overdoen. 0 kan niet worden ingevuld

en: Retake quiz
nl_NL: Quiz overdoen

en: The number of times a user can re-take quiz. Set to 0 to disabled
nl_NL: Het aantal keer dat de gebruiker de quiz kan overdoen. 0 kan niet worden ingevuld

en: Basic
nl_NL: Basis

en: Security
nl_NL: Beveiliging

en: Email Address
nl_NL: Email adres

en: API Username
nl_NL: API gebruikersnaam

en: API Password
nl_NL: API wachtwoord

en: API Signature
nl_NL: API handtekening

en: Sandbox Mode
nl_NL: Sandbox Modus

en: Sandbox Email Address
nl_NL: Sandbox Email adres

en: Sandbox API Username
nl_NL: Sandbox API gebruikersnaam

en: Sandbox API Password
nl_NL: Sandbox API wachtwoord

en: Sandbox API Signature
nl_NL: Sandbox API handtekening

en: Relation of your courses
nl_NL: Relatie van je cursussen

en: Number of student enrolled your courses
nl_NL: Aantal deelnemers van deze cursus

en: Last 7 Days
nl_NL: Afgelopen 7 dagen

en: Last 30 Days
nl_NL: Afgelopen 30 dagen

en: Last 12 Months
nl_NL: Afgelopen 12 maanden

en: From
nl_NL: Van

en: To
nl_NL: Naar

en: Go
nl_NL: Ga

en: All <span class="count">(%s)</span>
nl_NL: Alle <span class="count">(%s)</span>

en: Bundle Activate <span class="count">(%s)</span>
nl_NL: Activeer bundel <span class="count">(%s)</span>

en: Get more <span class="count">(%s)</span>
nl_NL: Meer verkrijgen <span class="count">(%s)</span>

en: Add-ons are features that you can add or remove depending on your needs
nl_NL: Add-ons zijn kenmerken die je kan toevoegen of verwijderen afhankelijk van je  behoeftes

en: One or more plugins state has changed to activate/deactivate. Click 'Apply' button to update
nl_NL: Eén of meerdere plugins zijn veranderd naar activeren / deactiveren. Klik op 'Toepassen' knop om up te daten

en: Install and/or activate all
nl_NL: Installeer en/of activeer alle

en: Plugin <i>'{{data.name}}'</i> install failed! Please try again
nl_NL: Plugin <i>'{{data.name}}'</i> installatie mislukt! Probeer het opnieuw

en: Plugin <i>'{{data.name}}'</i> install completed!
nl_NL: Plugin <i>'{{data.name}}'</i> installatie succesvol afgerond!

en: <cite>By <a href="%s">%s</a></cite>
nl_NL: <cite>Door <a href="%s">%s</a></cite>

en: Core
nl_NL: Kern

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Description
nl_NL: Beschrijving

en: Network Activate
nl_NL: Activeer netwerk

en: Activate
nl_NL: Activeren

en: Network Deactivate
nl_NL: Deactiveer netwerk

en: Deactivate
nl_NL: Deactiveren

en: Update
nl_NL: Updaten

en: Delete
nl_NL: Verwijderen

en: Disable this plugin
nl_NL: Schakel plugin uit

en: Disable
nl_NL: Uitschakelen

en: Enable this plugin
nl_NL: Schakel plugin in

en: Select %s
nl_NL: Selecteer %s

en: Settings saved
nl_NL: Instellingen opgeslagen

en: Save settings
nl_NL: Instellingen opslaan

en: Students
nl_NL: Studenten

[ctx: Post Type General Name]
en: Courses
nl_NL: Cursussen

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Course
nl_NL: Cursus

en: View Course
nl_NL: Bekijk cursus

en: Add New Course
nl_NL: Nieuwe cursus toevoegen

en: Add New
nl_NL: Voeg toe

en: Edit Course
nl_NL: Cursus bewereken

en: Update Course
nl_NL: Cursus updaten

en: Search Course
nl_NL: Cursus zoeken

en: No course found
nl_NL: Geen cursus gevonden

en: No course found in Trash
nl_NL: Geen cursus gevonden in de prullenbak

en: Course Categories
nl_NL: Cursus Categoriën

en: Category
nl_NL: Categorie

en: Add New Course Category
nl_NL: Voeg nieuwe cursus categorie toe

en: All Categories
nl_NL: Alle categoriën

en: Course Tags
nl_NL: Cursus label

en: Tag
nl_NL: Label

en: Search Course Tags
nl_NL: Cursus label zoeken

en: Popular Course Tags
nl_NL: Populaire cursus labels

en: All Course Tags
nl_NL: Alle categoriën

en: Edit Course Tag
nl_NL: Cursus label bewerken

en: Update Course Tag
nl_NL: Cursus label updaten

en: Add New Course Tag
nl_NL: Nieuwe cursus label toevoegen

en: New Course Tag Name
nl_NL: Nieuw cursus label naam

en: Separate tags with commas
nl_NL: Labels scheiden met comma’s

en: Add or remove tags
nl_NL: Labels toevoegen en verwijderen

en: Choose from the most used tags
nl_NL: Kies van de meest gebruikte labels

en: Course Settings
nl_NL: Cursus instellingen

en: Course Duration
nl_NL: Cursus duur

en: The length of the course (by weeks)
nl_NL: De lengte van deze cursus (in weken)

en: Number of Students Enrolled
nl_NL: Aantal studenten ingeschreven

en: The number of students took this course
nl_NL: Aantal studenten die deze cursus hebben afgerond

en: Maximum students can take the course
nl_NL: Aantal studenten die deze cursus doen

en: Maximum Number Student of the Course
nl_NL: Maximum aantal studenten van deze cursus

en: Re-take course
nl_NL: Cursus overdoen

en: How many times the user can re-take this course. Set to 0 to disable
nl_NL: Hoeveel keer de gebruiker de cursus kan overdoen. 0 kan niet worden ingevoerd

en: Course Assessment Settings
nl_NL: Cursus opdracht instellingen

en: Course Final Quiz
nl_NL: Cursus eindquiz

en: If Final Quiz option is checked, then the course will be assessed by result of the last quiz, else the course
                                          will be assessed by the progress of learning lessons
nl_NL: Als eindquiz is aangevinkt, dan zal de cursus worden beoordeeld op het resultaat van de laatste quiz, anders wordt de cursus 
     
    beoordeeld door de voortgang van het Learning Lessons

en: No Final Quiz
nl_NL: Geen Eindquiz

en: Using Final Quiz
nl_NL: Eindquiz gebruiken

en: Passing Condition
nl_NL: Slagingsvoorwaarden

en: The percentage of quiz result to finish the course
nl_NL: Het percentage van het resultaat van de quiz om de course succesvol af te ronden

en: Course Payment Settings
nl_NL: Cursus betalings instellingen

en: Enrolled Require
nl_NL: Inschrijving vereist

en: Require users logged in to study or public to all
nl_NL: Vereisen om gebruikers om alleen te kunnen studeren als ze ingelogd zijn, anders is het publiekelijk

en: Yes, enroll is required
nl_NL: Ja, inschrijving is verplicht

en: No
nl_NL: Nee

en: Course Payment
nl_NL: Cursus betaling

en: If Paid be checked, An administrator will review then set course price and commission
nl_NL: Als betaling is vereist, een administrator zal de cursusprijs en -commissie overzien

en: Free
nl_NL: Gratis

en: Paid
nl_NL: Betaald

en: If free, this field is empty or set 0. (Only admin can edit this field)
nl_NL: Wanneer gratis, dit veld is leeg of 0. (Alleen admin kan dit veld aanpassen)

en: This course is enrolled require and the suggestion price is
nl_NL: Voor deze cursus is inschrijving verplicht en de aanbevolen prijs is

en: This course is free.
nl_NL: Deze cursus is gratis

en: Course Price
nl_NL: Cursus prijs

en: Course Suggestion Price
nl_NL: Aanbevolen cursus prijs

en: The course price you want to suggest for admin to set.
nl_NL: De cursus prijs die jij zou willen aanbevelen aan de administrator

en: Please enter the title of the course
nl_NL: Vul de titel van de cursus in

en: Please add at least one section for the course
nl_NL: Voeg ten minste een sectie toe aan deze cursus

en: Please enter the title of the section
nl_NL: Vul de titel van de sectie in

en: Please set a price for this course
nl_NL: Vul een prijs voor deze cursus in

en: Lessons
nl_NL: Lessen

en: Lesson
nl_NL: Les

en: Add New Lesson
nl_NL: Nieuwe les toevoegen

en: View Lesson
nl_NL: Bekijk lessen

en: Edit Lesson
nl_NL: Bewerk lessen

en: Update Lesson
nl_NL: Update lessen

en: Search Lesson
nl_NL: Zoek lessen

en: No lesson found
nl_NL: Geen lessen gevonden

en: No lesson found in Trash
nl_NL: Geen lessen gevonden in de prullenbak

en: Add New Tag
nl_NL: Voeg nieuw label toe

en: All Tags
nl_NL: Alle labels

en: Lesson Settings
nl_NL: Les instellingen

en: Lesson Duration
nl_NL: Duur van de les

en: The length of the lesson (in minutes)
nl_NL: De duur van de les (in minuten)

en: Preview Lesson
nl_NL: Voorbeeld les

en: If this is a preview lesson, then student can view this lesson content without taking the course
nl_NL: Als dit een voorbeeldles is, kan de student de inhoud zien zonder aan de cursus deel te nemen

en: Yes
nl_NL: Ja

en: Please enter the title of the lesson
nl_NL: Vul een titel voor de les in

en: Not assigned yet
nl_NL: Nog niet beoordeeld

en: Processing...
nl_NL: Verwerken…

en: Apply
nl_NL: Toepassen

en: View the transaction details
nl_NL: Bekijk de transactie details

en: Date
nl_NL: Datum

en: Total
nl_NL: Totaal

en: Course has been removed
nl_NL: Cursus is verwijderd

en: Add New Order
nl_NL: Nieuwe order toevoegen

en: Order Details
nl_NL: Order details

[ctx: Order status]
en: Draft Order
nl_NL: Orderbesluit

en: Unknow
nl_NL: Niet bekend

en: Amount
nl_NL: Aantal

en: Free!
nl_NL: Gratis!

en: Sub Total
nl_NL: Subtotaal

en: Unpublished
nl_NL: Ongepubliceerd

en: Pending
nl_NL: In afwachting

en: Completed
nl_NL: Afegerond

en: Question Bank
nl_NL: Vragenopslag

en: Question
nl_NL: Vraag

en: Questions
nl_NL: Vragen

en: View Question
nl_NL: Bekijk vraag

en: Add New Question
nl_NL: Nieuwe vraag

en: Edit Question
nl_NL: Vraag bewerken

en: Update Question
nl_NL: Vraag updaten

en: Search Questions
nl_NL: Vragen zoeken

en: No question found
nl_NL: Geen vragen gevonden

en: No question found in trash
nl_NL: Geen vragen gevonden in de prullenbak

en: Question Tag
nl_NL: Vragenlabel

en: Type of question
nl_NL: Type vraag

en: Mark For This Question
nl_NL: Cijfer voor deze vraag

en: Mark for choosing the right answer
nl_NL: Cijfer voor het kiezen van het goede antwoord

en: Please enter the title of the question
nl_NL: Vul de titel van de vraag in

en: Please a type of question
nl_NL: Type vraag

en: Quizzes
nl_NL: Quizzen

en: Add New Quiz
nl_NL: Nieuwe quiz toevoegen

en: Edit Quiz
nl_NL: Quiz bewerken

en: LearnPress Quiz Settings
nl_NL: LearnPress quiz instellingen

en: Quiz Duration
nl_NL: Duur van de quiz

en: Quiz duration (in minutes). Auto submits when expire. Set 0 to disable.
nl_NL: Duur van de quiz (in minuten). Automatisch opgeslagen als de tijd verlopen is. 0 voor niet van toepassing.

en: Re-take quiz
nl_NL: Quiz overdoen

en: Show correct answer
nl_NL: Laat goede antwoord zien

en: Show the correct answer in result of the quiz.
nl_NL: Laat het correcte antwoord in het resultaat van de quiz zien

en: Show question answer immediately
nl_NL: Laat het antwoord van de vraag gelijk zien

en: Show the correct answer and explanation (if exists) of the question right after student answered.
nl_NL: Laat het correcte antwoord en toelichting (wanneer deze bestaat) van de vraag zien gelijk nadat de student antwoordde.

en: Please enter the title of the quiz
nl_NL: Vul de titel van de quiz in

en: Error: Transaction IDs do not match! %s, %s
nl_NL: Fout: Transactie IDs zijn niet gelijk! %s, %s

en: Is Correct?
nl_NL: Is het goed?

en: Answer Text
nl_NL: Antwoord tekst

en: Add answer
nl_NL: Antwoord toevoegen

en: Question Explanation
nl_NL: Toelichting op de vraag

en: No answer added to question or you must select at least one the answer is correct!
nl_NL: Geen vragen toegevoegd aan de vraag, of je moet ten minste een vraag selecteren die correct is!

en: No answer added to question or you must set an answer is correct!
nl_NL: Geen vragen toegevoegd aan de vraag, of je moet een vraag correct invullen!

en: True
nl_NL: Waar

en: False
nl_NL: Onwaar

en: %d%% of total
nl_NL: %d%% van totaal

en: Please correct the errors highlighted below and try again.
nl_NL: Verbeter de foutmeldingen die zijn gemarkeerd en probeer opnieuw

en: Click me
nl_NL: Klik hier

en: Select Files
nl_NL: Bestanden selecteren

[ctx: file upload]
en: Select or Upload Files
nl_NL: Bestanden selecteren of uploaden

[ctx: file upload]
en: Delete
nl_NL: Verwijderen

[ctx: file upload]
en: Edit
nl_NL: Bewerken

en: Select File
nl_NL: Bestand selecteren

en: Select
nl_NL: Selecteren

en: You may only upload maximum %d file
nl_NL: U mag maximaal %d bestanden uploaden

en: You may only upload maximum %d files
nl_NL: U mag maximaal %d bestanden uploaden

en: Error: Cannot delete file
nl_NL: Fout: Bestand verwijderen mislukt

[ctx: file upload]
en: Upload Files
nl_NL: Bestanden uploaden

[ctx: file upload]
en: + Add new file
nl_NL: + nieuw bestand toevoegen

en: Select Images
nl_NL: Afbeeldingen selecteren

[ctx: image upload]
en: Select or Upload Images
nl_NL: Selecteer of upload afbeeldingen

[ctx: image upload]
en: Delete
nl_NL: Verwijderen

[ctx: image upload]
en: Edit
nl_NL: Bewerken

[ctx: image upload]
en: Upload Images
nl_NL: Afbeeldingen uploaden

[ctx: image upload]
en: + Add new image
nl_NL: + nieuw afbeelding toevoegen

en: Find Address
nl_NL: Adres vinden

en: Embed HTML not available.
nl_NL: Emed HTML niet beschikbaar

en: Preview
nl_NL: Voorbeeld

[ctx: image upload]
en: Drop images here
nl_NL: Sleep afbeeldingen hier

[ctx: image upload]
en: or
nl_NL: of

[ctx: image upload]
en: Select Files
nl_NL: Bestanden selecteren

[ctx: image upload]
en: Allowed Image Files
nl_NL: Afbeeldingen toegestaan

en: User
nl_NL: Gebruiker

en: Retake this course
nl_NL: Cursus overdoen

en: Course Description
nl_NL: Cursus beschrijving

en: You have taken this course but it's status is %s
nl_NL: U heeft aan deze cursus deelgenomen maar de status is %s

en: You have passed this course with %.2f%% of total
nl_NL: U bent geslaagd voor deze cursus met %.2f%% van het totaal

en: Sorry, you have not passed this course. This course required you pass %.2f%% but your result is only %.2f%%
nl_NL: Sorry, u bent helaas niet geslaagd voor deze cursus. %.2f%% is een voldoende, uw resultaat is: %.2f%%

en: Curriculum is empty
nl_NL: Cursusonderdelen zijn leeg

en: Take this course
nl_NL: Aan deze cursus deelnemen

en: Processing
nl_NL: Verwerken

en: Finish this course
nl_NL: Deze cursus afronden

en: Instructor:
nl_NL: Docent:

en: You enrolled
nl_NL: U bent ingeschreven

en: You and one student enrolled | You and %1$s students enrolled
nl_NL[0]: U en een andere student zijn ingeschreven
nl_NL[1]: U en %1$s studenten zijn ingeschreven

en: One student enrolled | %1$s students enrolled
nl_NL[0]: Een student ingeschreven
nl_NL[1]: %1$s studenten ingeschreven

en: No student enrolled
nl_NL: Geen studenten ingeschreven

en: Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction.
nl_NL: Helaas kunt uw order niet worden verwerkt, omdat de bank / handelaar uw transactie heeft geweigerd.

en: Please attempt your purchase again or go to your account page.
nl_NL: Probeer het opnieuw aan te schaffen en ga naar je account pagina

en: Please attempt your purchase again.
nl_NL: Probeer aanschaffen opnieuw

en: Pay
nl_NL: Betaal

en: My Account
nl_NL: Mijn account

en: Thank you. Your order has been received.
nl_NL: Bedankt. Uw order is aangekomen

en: Order Number:
nl_NL: Order nummer:

en: Date:
nl_NL: Datum

en: Total:
nl_NL: Totaal

en: Payment Method:
nl_NL: Betaalmethode

en: Status:
nl_NL: Status

en: Subtotal
nl_NL: Subtotaal

en: point
nl_NL: Punt

en: Correct
nl_NL: Goed

en: Wrong
nl_NL: Fout

en: Empty
nl_NL: Leeg

en: Time
nl_NL: Tijd

en: All Enrolled Courses
nl_NL: Ingeschreven cursussen

en: You have not taken any courses yet!
nl_NL: U heeft nog niet deelgenomen aan een cursus!

en: All Passed Courses
nl_NL: Alle afgeronde cursussen

en: You have not finished any courses yet!
nl_NL: U heeft nog geen cursussen afgerond!

en: All Own Courses
nl_NL: Alle eigen cursussen

en: You don't have got any published courses yet!
nl_NL: U heeft nog geen cursussen gepubliceerd!

en: You have not finished any quizzes yet!
nl_NL: U heeft nog geen quizzen gemaakt!

en: Price
nl_NL: Prijs

en: Students enrolled
nl_NL: Studenten ingeschreven

en: Students passed
nl_NL: Studenten geslaagd

en: Check answer
nl_NL: Check antwoord

en: Finish Quiz
nl_NL: Quiz afronden

en: Retake
nl_NL: Overdoen

en: No question found!
nl_NL: Geen vragen gevonden!

en: Back
nl_NL: Terug

en: Sorry! You have not permission to view this quiz
nl_NL: Sorry! U heeft geen permissie om de quiz te zien

en: No question in this quiz
nl_NL: Geen vraag in deze quiz

en: Your result
nl_NL: Uw resultaat

en: Time remaining
nl_NL: Resterende tijd

en: mins/secs
nl_NL: min/sec
