LearnPress - en to de_DE translation catalogue (535 entries)

en: One student enrolled | %1$s students enrolled
de_DE[0]: %1§s Studenten sind eingeschrieben
de_DE[1]: %1$s Studenten sind eingeschrieben

en: 
                <div class="updated" id="learn-press-install-sample-data-notice">
                    <p>You haven't got any courses yet! Would you like to install sample data?</p>
                    <p>If yes, it requires to install addon named <strong>LearnPress Import/Export</strong> but don't worry because it is completely automated. [<a href="" class="yes">Yes</a>]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[<a href="" class="no">No thank!</a>]</p>
                </div>
de_DE: 
    <div class="Aktualisiert" id="learn-press-install-sample-data-notice">
    <p> Sie haben noch keine Kurse! Möchten Sie Beispieldaten installieren? < p> 
    <p> Wenn ja, erfordert das ein Addon namens <strong> LearnPress Import / Export < strong> zu installieren, aber keine Sorge,  es ist vollständig automatisiert. [<a href="" class="yes"> Ja </a>] &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; [<a href="" class="no"> Nein danke </a>!] </p> 
    </ div>

en:  previous submissions removed ! Reloading page ...
de_DE: frühere Eingaben entfernt! Neuladen der Seite ...

en:  submitted by student
de_DE: eingereicht von Student

en: %d%% of total
de_DE: %d%% von insgesamt

en: %s Active Installs
de_DE: %s aktive Installationen

en: %s ago
de_DE: vor %s

en: %s and answered correctly %d out of %d total questions
de_DE: %s und richtig beantwortet %d von insgesamt  %d Fragen.

en: %s updated
de_DE: %s aktualisiert

en: (WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.)
de_DE: (Wordpress konnte keine sichere Verbindung mit WordPress.org herstellen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Server-Administrator.)

en: --Select a Lesson--
de_DE: --Lektion auswählen--

en: --Select a Quiz--
de_DE: --Quiz auswählen--

en: --Select existing question--
de_DE: --Bestehende Frage auswählen--

en: <cite>By <a href="%s">%s</a></cite>
de_DE: <cite>Von <a href="%s">%s</a></cite>

en: <span class="course-status passed">Passed</span>
de_DE: <span class="course-status passed">Bestanden</span>

en: <strong>Compatible</strong> with your version of WordPress
de_DE: <strong>Kompatibel</strong> mit Ihrer WordPress-Version

en: <strong>Incompatible</strong> with your version of WordPress
de_DE: <strong>Inkompatibel</strong> mit Ihrer WordPress-Version

en: <strong>LearnPress Profile is almost ready</strong>. You must <a href="%s">update your permalink structure</a> to something other than the default for it to work.
de_DE: <strong> LearnPress ist fast fertig </ strong>. Jetzt noch etwas <a class="lpr-set-up" href="%s"> einrichten</a>  ist eine gute Idee. Das ist besser, als wenn Sie  die Nachricht <a class="lpr-ignore lpr-set-up"> ignorieren </a>.

en: <strong>LearnPress is almost ready</strong>. <a class="lpr-set-up" href="%s">Setting up</a> something right now is a good idea. That's better than you <a class="lpr-ignore lpr-set-up">ignore</a> the message.
de_DE: <strong> LearnPress ist fast ferti </strong>. Jetzt noch etwas <a class="lpr-set-up" href="%s"> einrichten </a> ist eine gute Idee. Das ist besser, als die Nachricht zu <a class="lpr-ignore lpr-set-up"> ignorieren </a>.

en: API Password
de_DE: API Passwort

en: API Signature
de_DE: API Signatur

en: API Username
de_DE: API Benutzername

en: Accept: %s
de_DE: Akzeptieren: %s

en: Access denied!
de_DE: Zugriff verweigert!

en: Activate
de_DE: Aktivieren

en: Add Lesson
de_DE: Lektion hinzufügen

en: Add New
de_DE: Neu hinzufügen

en: Add New Course
de_DE: Neuen Kurs hinzufügen

en: Add New Course Category
de_DE: Neue Kurskategorie hinzufügen

en: Add New Course Tag
de_DE: Neues Kurs-Schlagwort hinzufügen

en: Add New Lesson
de_DE: Neue Lektion hinzufügen

en: Add New Order
de_DE: Neue Bestellung hinzufügen

en: Add New Question
de_DE: Neue Frage hinzufügen

en: Add New Quiz
de_DE: Neues Quiz hinzufügen

en: Add New Tag
de_DE: Neues Schlagwort hinzufügen

en: Add Quiz
de_DE: Quiz hinzufügen

en: Add [Enter]
de_DE: Hinzufügen [Enter]

en: Add answer
de_DE: Antwort hinzufügen

en: Add new Question
de_DE: Neue Frage hinzufügen

en: Add or remove tags
de_DE: Schlagworte hinzufügen oder entfernen

en: Add-ons
de_DE: Erweiterungen

en: Add-ons are features that you can add or remove depending on your needs
de_DE: Add-ons sind Funktionen, die Sie nach Bedarf hinzufügen oder entfernen können

en: Adding prerequisite course when add new a course
de_DE: Fügen Sie eine Kursvoraussetzung hinzu, wenn Sie einen neuen Kurs hinzufügen

en: Adding review for course
de_DE: Kursrezension hinzufügen

en: All
de_DE: Alle

en: All <span class="count">(%s)</span>
de_DE: Alle <span class="count">(%s)</span>

en: All Categories
de_DE: Alle Kategorien

en: All Course Tags
de_DE: Alle Kurs-Schlagworte

en: All Enrolled Courses
de_DE: Alle eingetragenen Kurse

en: All LearnPress Add-ons require a file parameter.
de_DE: Alle LearnPress Add-ons erfordern einen Datei-Parameter.

en: All LearnPress Add-ons require a name parameter.
de_DE: Alle LearnPress Add-ons erfordern einen Namens-Parameter.

en: All LearnPress Add-ons require a slug parameter.
de_DE: Alle LearnPress Add-ons erfordern einen Slug-Parameter.

en: All Own Courses
de_DE: Alle meine Kurse

en: All Passed Courses
de_DE: Alle bestandenen Kurse

en: All Tags
de_DE: Alle Schagworte

en: Allow create a certificate for student after they finish a course
de_DE: Gestatten Sie das Erstellen eines Zertifikat für Studenten, nachdem sie einen Kurs zu beendet haben.

en: Amount
de_DE: Summe

en: An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server&#8217;s configuration. If you continue to have problems, please try the <a href="https://wordpress.org/support/">support forums</a>.
de_DE: Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Etwas nicht stimmt mit WordPress.org oder Konfiguration dieses Server&#8217;s. Wenn Sie weiterhin Probleme haben, besuchen Sie bitte die <a href="https://wordpress.org/support/"> Support-Foren </a>.

en: Answer
de_DE: Antwort

en: Answer Text
de_DE: Antworttext

en: Answer explanation
de_DE: Antwort-Erklärung

en: Apply
de_DE: Anwenden

en: Are you sure you want to finish this quiz?
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie das Quiz beenden wollen?

en: Assignment
de_DE: Aufgabe

en: Assignment can not be re-started
de_DE: Die  Aufgabe kann nicht wiederholt werden

en: Assignment submitted by Student
de_DE: Die Aufgabe wurde eingereicht von Student

en: Back
de_DE: Zurück

en: Back to Course
de_DE: Zurück zum Kurs

en: Basic
de_DE: Grundlage

en: Be sure you want to retake this course! All your data will be deleted.
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kurs wiederholen wollen! Alle Ihre Daten werden gelöscht.

en: Be sure you want to retake this quiz! All your data will be deleted.
de_DE: Sind Sie sicher, dass Sie dieses Quiz wiederholen wollen! Alle Ihre Daten werden gelöscht.

en: Become An Instructor
de_DE: Dozent werden?

en: Become a Teacher
de_DE: Lehrer werden

en: Build a course by selecting created lessons and quizzes or adding new ones. Sorting, editing, shortcuts (l and q), it never gets easier with LearnPress.
de_DE: Erstellen Sie einen Kurs, indem Sie erstellte Lektionen und Quiz auswählen oder neue hinzufügen. Sortieren, Bearbeiten, Verknüpfungen (l und q), nie wird es einfaches als mit LearnPress.

en: Bundle Activate <span class="count">(%s)</span>
de_DE: Bundle aktivieren <span class="count">(%s)</span>

en: By %s
de_DE: Von %s

en: CONTINUE ASSIGNMENT
de_DE: AUFGABE FORTSETZEN

en: Can not create a question
de_DE: Frage konnte nicht erstellt werden

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Cancel [ESC]
de_DE: Beenden [ESC]

en: Categories
de_DE: Kategorien verwalten

en: Category
de_DE: Kategorie

en: Certificate
de_DE: Zertifikat

en: Check answer
de_DE: Antwort prüfen

en: Choose from the most used tags
de_DE: Wählen Sie aus den meist verwendeten Tags

en: Click me
de_DE: Klick mich

en: Click to quick edit
de_DE: Klick zum schnellen Bearbeiten

en: Click to quick edit name
de_DE: Klick zur schnellen Namensbearbeitung

en: Collapse
de_DE: Einklappen

en: Collapse All
de_DE: Einklappen

en: Collecting related courses into one collection by administrator
de_DE: Sammeln verwandter Kurse in einer Sammlung durch den Administrator

en: Complete Lesson
de_DE: Lektion beenden

en: Completed
de_DE: Bezahlt

en: Congratulation ! You have finished this course
de_DE: Gratulation! Sie haben den Kurs beendet.

en: Congratulations! You have completed this lesson
de_DE: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben diese Lektion abgeschlossen.

en: Congratulations! You have completed this lesson.
de_DE: Herzlichen Glückwunsch! Sie haben diese Lektion abgeschlossen.

en: Congratulations! You have enrolled this course
de_DE: Gratulation! Sie haben sich in den Kurs eingeschrieben.

en: Core
de_DE: Kern

en: Correct
de_DE: Richtig

en: Could not access filesystem.
de_DE: Konnte nicht auf das Dateisystem zugreifen.

en: Could not create directory.
de_DE: Verzeichnis konnte nicht angelegt werden.

en: Course
de_DE: Kurse

en: Course Assessment Settings
de_DE: Einstellungen zur Kursbewertung

en: Course Categories
de_DE: Kurskategorie

en: Course Curriculum
de_DE: Kurs-Lehrplan

en: Course Description
de_DE: Kursbeschreibung

en: Course Duration
de_DE: Kursdauer

en: Course Final Quiz
de_DE: Kurs-Abschlussquiz

en: Course Payment
de_DE: Kurszahlung

en: Course Payment Settings
de_DE: Kurs-Zahlungseinstellungen

en: Course Price
de_DE: Kurspreis

en: Course Review
de_DE: Kursrezension

en: Course Settings
de_DE: Kurseinstellungen

en: Course Suggestion Price
de_DE: Kurs-Preisvorschlag

en: Course Tags
de_DE: Kurs-Schlagworte

en: Course has been removed
de_DE: Der Kurs wurde entfernt

en: Courses
de_DE: Kurse

en: Courses Collection
de_DE: Kurssammlung

en: Courses Page
de_DE: Kursseite

en: Courses Wishlist
de_DE: Kurse-Wunschzettel

en: Currency
de_DE: Währung

en: Currency Position
de_DE: Währungsposition

en: Curriculum is empty
de_DE: Der Lehrplan ist leer

en: Date
de_DE: Datum

en: Date:
de_DE: Datum:

en: Deactivate
de_DE: Deaktivieren

en: Decimals Separator
de_DE: Zehner-Trennzeichen

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Delete?
de_DE: Löschen?

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Destination folder already exists.
de_DE: Der Zielordner existiert bereits.

en: Disable
de_DE: Deaktivieren

en: Disable this plugin
de_DE: Plugin deaktivieren

en: Disabled
de_DE: Deaktiviert

en: Disabling Maintenance mode&#8230;
de_DE: Abschalten des Wartungsmodus&#8230;

en: Do you want to remove this lesson permanently?
de_DE: Möchten Sie diese Lektion dauerhaft entfernen?

en: Do you want to remove this quiz permanently?
de_DE: Möchten Sie dieses Quiz dauerhaft entfernen?

en: Do you want to remove this section permanently?
de_DE: Möchten Sie diesen Abschnitt dauerhaft entfernen?

en: Documentation
de_DE: Dokumentation

en: Download failed.
de_DE: Download fehlgeschlagen.

en: Draft
de_DE: Entwurf

en: Draft order <span class="count">(%s)</span> | Draft order <span class="count">(%s)</span>
de_DE[0]: Vorläufige Bestellung <span class="count">(%s)</span>
de_DE[1]: Vorläufige Bestellung <span class="count">(%s)</span>

en: Dummy sample data not found. Please try again!
de_DE: Dummy-Beispieldaten nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut!

en: Duplicate this course
de_DE: Diesen Kurs duplizieren

en: Duration not Set
de_DE: Dauer ist nicht festgelegt

en: Edit
de_DE: Editieren

en: Edit Course
de_DE: Kurs bearbeiten

en: Edit Course Tag
de_DE: Kurs-Schlagworte bearbeiten

en: Edit Lesson
de_DE: Lektion bearbeiten

en: Edit Page
de_DE: Seite bearbeiten

en: Edit Question
de_DE: Frage bearbeiten

en: Edit Quiz
de_DE: Quiz bearbeiten

en: Email Address
de_DE: E-Mail Adresse

en: Email Options
de_DE: E-Mail-Optionen

en: Email subject
de_DE: E-Mail Betreff

en: Emails
de_DE: E-Mails

en: Embed HTML not available.
de_DE: HTML einbetten nicht verfügbar.

en: Empty
de_DE: Leer

en: Enable
de_DE: Aktivieren

en: Enable this plugin
de_DE: Plugin aktivieren

en: Enabled
de_DE: Aktiviert

en: Enabling Maintenance mode&#8230;
de_DE: Anschalten des Wartungsmodus&#8230;

en: Enrolled Require
de_DE: Einschreibung erforderlich

en: Enrolled course
de_DE: Eingeschriebener Kurs

en: Error
de_DE: Fehler

en: Error: Cannot delete file
de_DE: Fehler: Datei kann nicht gelöscht werden

en: Error: Transaction IDs do not match! %s, %s
de_DE: Fehler: Die Transaktions-IDs stimmen nicht überein! %s,%s

en: Expand
de_DE: Ausklappen

en: Expand All
de_DE: Ausklappen

en: Expand/Close
de_DE: Ausklappen/Schließen

en: Export and Import your courses with all lesson and quiz in easiest way
de_DE: Export und Import Ihrer Kurse mit allen Lektion und Quiz auf einfachste Weise,

en: Extensions
de_DE: Erweiterungen

en: False
de_DE: Falsch

en: Filesystem error.
de_DE: Dateisystem-Fehler.

en: Fill out your information and send to us to become a teacher
de_DE: Geben Sie Ihre Daten ein und senden Sie sie uns, um Lehrer zu werden.

en: Find Address
de_DE: Adresse suchen

en: Finish Quiz
de_DE: Quiz beenden

en: Finish this course
de_DE: Beenden Sie diesen Kurs

en: For integrated payment method
de_DE: Für integrierte Zahlungsmethode

en: Free
de_DE: Kostenlos

en: Free Courses / Priced Courses
de_DE: Kostenlose Kurse / Kostenpflichtige Kurse

en: Free!
de_DE: Kostenlos!

en: From
de_DE: Von

en: From Email
de_DE: E-Mail des Absenders

en: From Name
de_DE: Absender-Name

en: Function %s should override from its child
de_DE: Funktion %s sollte von seinem Kind überschrieben werden

en: General
de_DE: Globale Einstellungen

en: General Settings
de_DE: Globale Einstellungen

en: General options
de_DE: Allgemeine Einstellungen

en: Get More
de_DE: Mehr

en: Get more <span class="count">(%s)</span>
de_DE: Mehr <span class="count">(%s)</span>

en: Go
de_DE: Los

en: How many times the user can re-take this course. Set to 0 to disable
de_DE: Wie oft der Benutzer den Kurs wiederholen kann. Auf 0 setzen, um zu deaktivieren

en: INACTIVE COURSE
de_DE: INAKTIVE KURSE

en: If Final Quiz option is checked, then the course will be assessed by result of the last quiz, else the course
                                          will be assessed by the progress of learning lessons
de_DE: Wenn die Abschlussquiz Option aktiviert ist, dann wird der Kurs vom Ergebnis des letzten Quiz bewertet werden, sonst wird der Lernfortschritt in der Lektion bewertet.

en: If Paid be checked, An administrator will review then set course price and commission
de_DE: Wenn Bezahlung überprüft wurde, wird ein Administrator  den Kurspreis und die Provision überprüfen Kurs Preis und Provision

en: If free, this field is empty or set 0. (Only admin can edit this field)
de_DE: Wenn kostenlos, ist dieses Feld leer oder auf 0 gesetzt. (Nur der Admin kann dieses Feld bearbeiten)

en: If this is a preview lesson, then student can view this lesson content without taking the course
de_DE: Wenn dies eine Lektionsvorschau ist, dann kann ein Student den Inhalt der Lektion ansehen, ohne den Kurs zu belegen.

en: Import sample data successfully. The page will reload now!
de_DE: Der Import der Beispieldaten war erfolgreich. Die Seite wird jetzt neu geladen!

en: Import/Export addon not found
de_DE: Import / Export-Erweiterung nicht gefunden

en: Install %s now
de_DE: %s jetzt installieren

en: Install and Active
de_DE: Installieren und aktivieren

en: Install and/or activate all
de_DE: Installieren und/ oder aktivieren Sie alle

en: Installed
de_DE: Instaliert

en: Installing Plugin: %s
de_DE: Installieren von Plugin: %s

en: Installing the latest version&#8230;
de_DE: Die aktuelle Version wird installiert&#8230;

en: Instructor:
de_DE: Dozent:

en: Invalid Data provided.
de_DE: Ungültige Daten eingegeben.

en: Invalid ID
de_DE: Ungültige ID

en: Invalid payment method.
de_DE: Ungültige Zahlungsmethode

en: Is Correct?
de_DE: Ist das richtig?

en: Last 12 Months
de_DE: Letzte 12 Monate

en: Last 30 Days
de_DE: Letzte 30 Tage

en: Last 7 Days
de_DE: Letzte 7 Tage

en: Last Updated:
de_DE: Zuletzt aktualisiert:

en: LearnPress Profile
de_DE: LearnPress-Profil

en: LearnPress Quiz Settings
de_DE: LearnPress Quizeinstellungen

en: LearnPress Settings
de_DE: LearnPress Einstellungen

en: LearnPress webhook process Complete
de_DE: LearnPress webhook Prozess abgeschlossen

en: Learning Management System
de_DE: Lernmanagement-System

en: Left
de_DE: Links

en: Left with space
de_DE: Links mit Leerzeichen

en: Lesson
de_DE: Lektion

en: Lesson Duration
de_DE: Dauer der Lektion

en: Lesson Settings
de_DE: Lektionseinstellungen

en: Lesson added to section complete!
de_DE: Lektion zum Abschnitt hinzugefügt!

en: Lesson is not available
de_DE: Lektion ist nicht verfügbar!

en: Lessons
de_DE: Lektionen

en: M j, Y @ H:i
de_DE: d. F Y @ H:i

en: Make the payment with Stripe
de_DE: Zahlen Sie mit Stripe

en: Mark For This Question
de_DE: Zensur für diese Frage

en: Mark for choosing the right answer
de_DE: Zensur für die Auswahl der richtigen Antwort

en: Maximum Number Student of the Course
de_DE: Maximale Zahl der Kursteilnehmer

en: Maximum students can take the course
de_DE: Maximale Teilnehmerzahl für den Kurs

en: Message
de_DE: Nachricht

en: Mins
de_DE: Min.

en: My Account
de_DE: Mein Konto

en: Network Activate
de_DE: Netzwerk aktivieren

en: Network Deactivate
de_DE: Netzwerk deaktivieren

en: New Course Tag Name
de_DE: Neue Kurs-Schlagwort Bezeichnung

en: New lesson added
de_DE: Neue Lektion hinzugefügt

en: New quiz added
de_DE: Neues Quiz hinzugefügt

en: New section added
de_DE: Neuen Abschnitt hinzugefügt

en: Next
de_DE: Weiter

en: Next Question
de_DE: Nächste Frage

en: No
de_DE: Nein

en: No Final Quiz
de_DE: Kein Abschlussquiz

en: No answer added to question or you must select at least one the answer is correct!
de_DE: Es wurde keine Antwort auf die Frage gegeben,  Sie müssen zumindest eine Antwort auswählen, die richtig ist!

en: No answer added to question or you must set an answer is correct!
de_DE: Keine Antwort auf die Frage hinzugefügt oder Sie müssen eine Antwort als richtig auswählen!

en: No course found
de_DE: Kein Kurs gefunden

en: No course found in Trash
de_DE: Keinen Kurs im Papierkorb gefunden

en: No lesson found
de_DE: Keine Lektion gefunden

en: No lesson found in Trash
de_DE: Keine Lektion im Papierkorb gefunden

en: No plugins found.
de_DE: Keine Plugins gefunden.

en: No question found
de_DE: Keine Frage gefunden

en: No question found in trash
de_DE: Keine Frage im Papierkorb gefunden

en: No question found!
de_DE: Keine Frage gefunden!

en: No question in this quiz
de_DE: Keine Fragen in diesem Quiz

en: No student enrolled
de_DE: Kein Student eingeschrieben

en: Not Install
de_DE: Nicht installiert

en: Not assigned yet
de_DE: Noch nicht  vergeben

en: Not install
de_DE: Nicht installiert!

en: Number of Decimals
de_DE: Anzahl der Dezimalstellen

en: Number of Students Enrolled
de_DE: Anzahl der eingeschriebenen Studenten

en: Number of student enrolled your courses
de_DE: Anzahl der in Ihren Kurs eingeschriebenen Studenten

en: One or more plugins state has changed to activate/deactivate. Click 'Apply' button to update
de_DE: Ein oder mehrere Plugins wurden  aktiviert/deaktiviert. Klicken Sie auf die "Übernehmen" -Taste, um zu aktualisieren,

en: Op! The course does not exists
de_DE: Ops! Dieser Kurs existiert nicht.

en: Order
de_DE: Bestellung

en: Order &ndash; %s
de_DE: Bestellung &ndash; %s

en: Order Details
de_DE: Details der Bestellung

en: Order Number:
de_DE: Bestellnummer:

en: Order on
de_DE: Bestellung über

[ctx: Order status]
en: Draft Order
de_DE: Vorschau der Bestellung

en: Orders
de_DE: Bestellungen

en: Outline your course and add content with sections, lessons and quizzes.
de_DE: Entwerfen Sie  Ihren Kurs und fügen Sie Inhalt mit Abschnitten, Lektionen und Quizzen hinzu.

en: Page name is empty!
de_DE: Seitenname ist leer!

en: Pages
de_DE: Seiten

en: Paid
de_DE: Bezahlt

en: Parent Item:
de_DE: Übergeordnetes Element

en: Passed course
de_DE: Bestandener Kurs

en: Passing Condition
de_DE: Bedingungen zum Bestehen

en: Pay
de_DE: Bezahlen

en: Payment
de_DE: Zahlungseinstellungen

en: Payment Method:
de_DE: Zahlungsmethode:

en: Payments
de_DE: Zahlungen

en: Pending
de_DE: Ausstehend

en: Pending Courses / Publish Courses
de_DE: Ausstehende Kurse / Veröffentliche Kurse

en: Pending Review
de_DE: Ausstehende Bewertung

en: Phone
de_DE: Telefonnummer

en: Phone: %s
de_DE: Telefon: %s

en: Placeholders
de_DE: Platzhalter

en: Please a type of question
de_DE: Bitte eine Fragenart

en: Please add at least one section for the course
de_DE: Bitte fügen Sie zumindest einen Abschnitt für den Kurs hinzu

en: Please attempt your purchase again or go to your account page.
de_DE: Bitte versuchen Sie Ihren Kauf erneut  oder gehen Sie zu Ihrer Kontoseite.

en: Please attempt your purchase again.
de_DE: Bitte versuchen Sie Ihren Kauf erneut.

en: Please correct the errors highlighted below and try again.
de_DE: Bitte korrigieren Sie die Fehler, die unten markiert sind und versuchen Sie es erneut.

en: Please enter the title of the course
de_DE: Bitte geben Sie den Kurstitel ein

en: Please enter the title of the lesson
de_DE: Bitte Lektionstitel eingeben

en: Please enter the title of the question
de_DE: Bitte Fragetitel eingeben

en: Please enter the title of the quiz
de_DE: Bitte den Quiztitel eingeben

en: Please enter the title of the section
de_DE: Bitte geben Sie den Abschnittstitel ein

en: Please enter your email address
de_DE: Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse ein.

en: Please enter your name
de_DE: Bitte geben Sie Ihren Namen ein.

en: Please login to fill out this form
de_DE: Bitte anmelden, um dieses Formular auszufüllen

en: Please set a price for this course
de_DE: Bitte legen Sie einen Preis für den Kurs fest.

en: Plugin <i>'{{data.name}}'</i> install completed!
de_DE: Plugin- <i>'{{data.name}}'</i> Installation fertiggestellt!

en: Plugin <i>'{{data.name}}'</i> install failed! Please try again
de_DE: Plugin- <i>'{{data.name}}'</i>Installation fehlgeschlagen! Bitte versuchen Sie es erneut

[ctx: Plugin installer group title]
en: Performance
de_DE: Leistung

[ctx: Plugin installer group title]
en: Social
de_DE: Sozial

[ctx: Plugin installer group title]
en: Tools
de_DE: Werkzeuge

en: Popular Course Tags
de_DE: Populäre Kurs-Schlagworte

en: Post
de_DE: Beitrag

[ctx: Post Type General Name]
en: Courses
de_DE: Kurse

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Course
de_DE: Kurse

en: Prerequisite Courses
de_DE: Kursvoraussetzungen

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Preview Lesson
de_DE: Vorschau für die Lektion

en: Previous
de_DE: Zurück

en: Previous Question
de_DE: Vorhergehende Frage

en: Price
de_DE: Preis

en: Private
de_DE: Privat

en: Processing
de_DE: Verarbeitung

en: Processing...
de_DE: In Bearbeitung ...

en: Profile Page
de_DE: Profilseite

en: Profile methods
de_DE: Profil Methoden

en: Published
de_DE: Veröffentlicht

en: Published course
de_DE: Veröffentlichter Kurs

en: Question
de_DE: Frage

en: Question Bank
de_DE: Fragenbank

en: Question Explanation
de_DE: Erläuterung der Frage

en: Question Tag
de_DE: Frage-Schlagwort

en: Question hint
de_DE: Hinweis zur Frage

en: Questions
de_DE: Fragen

en: Quick add <span>L</span>esson
de_DE: Schnell hinzufügen <span> L</span> ektion

en: Quick add <span>Q</span>uiz
de_DE: Schnell hinzufügen <span>Q</span>uiz

en: Quiz Duration
de_DE: Dauer des Quizzes

en: Quiz Results
de_DE: Quiz-Ergebnisse

en: Quiz added to section complete!
de_DE: Quiz zum Abschnitt hinzugefügt!

en: Quiz duration (in minutes). Auto submits when expire. Set 0 to disable.
de_DE: Quizdauer (in Minuten). Automatisches Einreichen, wenn abgelaufen. Auf 0 setzen, um auszustellen.

en: Quiz is not available
de_DE: Quiz ist nicht verfügbar!

en: Quizzes
de_DE: Quizze

en: Re-take course
de_DE: Kurs wiederholen

en: Re-take quiz
de_DE: Quiz wiederholen

en: Relation of your courses
de_DE: Die Zusammenhänge Ihrer Kurse

en: Remove
de_DE: Entfernen

en: Require users logged in to study or public to all
de_DE: Der Benutzer muss eingeloggt sein, um zu studieren oder Zugang zu allem zu haben.

en: Retake
de_DE: Wiederholen

en: Retake course
de_DE: Kurs wiederholen

en: Retake quiz
de_DE: Quiz wiederholen

en: Retake this course
de_DE: Kurs wiederholen

en: Right
de_DE: Rechts

en: Right with space
de_DE: Rechts mit Leerzeichen

en: START ASSIGNMENT
de_DE: AUFGABE BEGINNEN

en: SUBMIT ASSIGNMENT
de_DE: AUFGABE ABGEBEN

en: Sandbox API Password
de_DE: Sandbox API Passwort

en: Sandbox API Username
de_DE: Sandbox API Benutzername

en: Sandbox Email Address
de_DE: Sandbox E-Mail-Adresse

en: Sandbox Mode
de_DE: Sandbox Modus

en: Save settings
de_DE: Einstellungen speichern

en: Scheduled
de_DE: Geplant

en: Search Course
de_DE: Kurs suchen

en: Search Course Tags
de_DE: Kurs-Schlagworte suchen

en: Search Lesson
de_DE: Lektion suchen

en: Search Questions
de_DE: Fragen suchen

en: Secs
de_DE: Sek.

en: Security
de_DE: Sicherheit

en: Security check failed !
de_DE: Sicherheitscheck ist fehlgeschlagen!

en: Select
de_DE: Auswählen

en: Select %s
de_DE: Wählen %s

en: Select File
de_DE: Datei auswählen

en: Select Files
de_DE: Dateien auswählen

en: Select Images
de_DE: Bild auswählen

en: Select Page
de_DE: Seite auswählen

en: Select a %s
de_DE: %s auswählen

en: Select a page&hellip;
de_DE: Wählen Sie eine Seite &hellip;

en: Select...
de_DE: Auswählen ...

en: Send notification for instructors when their course was approved
de_DE: Sende Mitteilung an die Ausbilder, wenn ihr Kurs genehmigt wurde

en: Send notification for users when they enrolled a course
de_DE: Sende Mitteilung für die Nutzer, wenn sie in einen Kurs eingeschrieben sind

en: Send notification for users when they finished a course
de_DE: Sende Mitteilung für die Nutzer, wenn sie in einen Kurs beendet haben

en: Send notification when a user want to be a teacher
de_DE: Sende Mitteilung, wenn ein Benutzer Lehrer werden möchte

en: Separate tags with commas
de_DE: Schlagworte durch Kommas trennen

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Settings saved
de_DE: Einstellungen gespeichert

en: Show correct answer
de_DE: Zeige die richtige Antwort

en: Show question answer immediately
de_DE: Zeige die Antworten auf die Fragen sofort

en: Show the correct answer and explanation (if exists) of the question right after student answered.
de_DE: Zeige die richtige Antwort und Erklärung auf die Frage (falls vorhanden) direkt nach dem der Student geantwortet hat.

en: Show the correct answer in result of the quiz.
de_DE: Zeige die richtige Antwort im Ergebnis des Quizzes.

en: Sorry! You can not enroll to this course
de_DE: Sorry! Sie können sich nicht in den Kurs einschreiben.

en: Sorry! You can not finish this course now
de_DE: Sorry! Sie können den Kurs jetzt nicht beenden.

en: Sorry! You can not retake this quiz
de_DE: Sorry! Sie können das Quiz nicht wiederholen.

en: Sorry! You don't have permission to do this action
de_DE: Sorry! Sie haben keine Berechtigung für diese Aktion.

en: Sorry! You have not permission to duplicate this course
de_DE: Sorry! Sie haben nicht das Recht diesen Kurs zu duplizieren.

en: Sorry! You have not permission to view this quiz
de_DE: Sorry! Sie haben kein Recht das Quiz anzusehgen.

en: Sorry, you have not passed this course. This course required you pass %.2f%% but your result is only %.2f%%
de_DE: Sorry, Sie haben diesen Kurs nicht bestanden. Dieser Kurs erfordert zum Bestehen %.2f%%,  aber Ihr Ergebnis war nur %.2f%%

en: Start Quiz
de_DE: Quiz starten

en: Statistics
de_DE: Statistik

en: Status
de_DE: Zahlungsstatus

en: Students
de_DE: Studenten

en: Students enrolled
de_DE: Eingeschriebene Studenten

en: Students passed
de_DE: Studenten, die bestanden haben

en: Sub Total
de_DE: Zwischensumme

en: Subject
de_DE: Betreff

en: Submit
de_DE: Absenden

en: Subtotal
de_DE: Zwischensumme

en: Success
de_DE: Erfolgreich

en: TIME EXPIRED, PLEASE SUBMIT THE ASSIGNMENT
de_DE: DIE ZEIT IST ABGELAUFEN, BITTE GEBEN SIE DIE AUFGABE AB

en: Tag
de_DE: Schlagwort

en: Tags
de_DE: Stichworte

en: Take Course Confirm
de_DE: Kurs bestätigen

en: Take this course
de_DE: Nehmen Sie diesen Kurs

en: Thank you. Your order has been received.
de_DE: Danke. Ihre Bestellung wurde empfangen.

en: The course is empty
de_DE: Der Kurs ist leer

en: The course price you want to suggest for admin to set.
de_DE: Der Kurspreis, den Sie dem Admin vorschlagen einzustellen.

en: The length of the course (by weeks)
de_DE: Dauer des Kurses (in Wochen)

en: The length of the lesson (in minutes)
de_DE: Die Dauer der Lektion (in Minuten)

en: The lesson removed
de_DE: Lektion entfernt

en: The number of students took this course
de_DE: Die Zahl der Studenten, die diesen Kurs nahmen

en: The number of times a user can re-take course. Set to 0 to disabled
de_DE: Anzahl, wie oft ein Benutzer den Kurs wiederholen kann. Setze auf 0, um zu deaktivieren.

en: The number of times a user can re-take quiz. Set to 0 to disabled
de_DE: Anzahl, wie oft ein Benutzer ein Quiz  wiederholen kann. Setze auf 0, um zu deaktivieren.

en: The ordering completed
de_DE: Bestellung abgeschlossen

en: The package contains no files.
de_DE: Das Paket enthält keine Dateien.

en: The package could not be installed.
de_DE: Das Paket konnte nicht installiert werden.

en: The percentage of quiz result to finish the course
de_DE: Der Prozentsatz des Quizergebnisses, um den Kurs zu beenden

en: The quiz removed
de_DE: Quiz entfernt

en: The section removed
de_DE: Abschnitt entfernt

en: The user %s has become a teacher
de_DE: Der Benutzer %s wurde Lehrer

en: The user <a href="%s">%s</a> want to be a teacher.
de_DE: Der Benutzer <a href="%s">%s</a> möchte Lehrer werden.

en: This course is enrolled require and the suggestion price is
de_DE: Für diesen Kurs ist Einschreiben erforderlich und der vorgeschlagene Preis ist

en: This course is free.
de_DE: Dieser Kurs ist kostenlos.

en: This course will end within %s next
de_DE: Dieser wird innerhalb der nächsten %s enden.

en: This is a lesson. Click on link to complete this lesson
de_DE: Das ist eine Lektion. Klicken Sie auf Link, um diese Lektion fertig zu stellen.

en: This is a lesson. Please enroll to study this lesson
de_DE: Das ist eine Lektion. Bitte anmelden, um diese Lektion zu lernen.

en: This is a quiz. Click on link to complete this quiz
de_DE: Dies ist ein Quiz. Klicken Sie auf Link zu diesem Quiz vervollständigen.

en: This is a quiz. Please enroll to do this quiz
de_DE: Das ist ein Quiz. Bitte anmelden, um dieses Quiz zu machen.

en: This user in not available!
de_DE: Dieser Nutzer in nicht verfügbar!

en: Thousands Separator
de_DE: Tausender-Trennzeichen

en: Time
de_DE: Zeit

en: Time Remaining
de_DE: Verbleibende Zeit

en: Time remaining
de_DE: Verbleibende Zeit

en: To
de_DE: Bis

en: Toggle Dropdown
de_DE: Umschalten Dropdown

en: Total
de_DE: Gesamt

en: Total:
de_DE: Gesamtsumme:

en: Trash
de_DE: Papierkorb

en: True
de_DE: Richtig

en: Type
de_DE: Art

en: Type of question
de_DE: Art der Frage

en: Unable to locate WordPress Content directory (wp-content).
de_DE: Das Verzeichnis "wp-content" konnte nicht gefunden werden.

en: Unable to locate WordPress Plugin directory.
de_DE: WordPress-Plugin-Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.

en: Unable to locate WordPress Root directory.
de_DE: WordPress-Verzeichnis kann nicht gefunden werden.

en: Unable to locate WordPress Theme directory.
de_DE: WordPress-Theme-Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.

en: Unable to locate needed folder (%s).
de_DE: Der benötigte Ordner (%s) kann nicht gefunden werden.

en: Unable to remove previous submissions
de_DE: Löschen früherer Eingaben ist nicht möglich

en: Unable to take the course
de_DE: Keine Kursteilnahme möglich

en: Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction.
de_DE: Leider kann Ihre Bestellung nicht verarbeitet werden, da von Bank/Händler Ihre Transaktion abgelehnt wurde.

en: Unknow
de_DE: Unbekannt

en: Unknown error when importing sample data. Please try again!
de_DE: Unbekannter Fehler beim Importieren von Beispieldaten. Bitte versuchen Sie es erneut!

en: Unknown error when installing/activating Import/Export addon. Please try again!
de_DE: Unbekannter Fehler bei der Installation/Aktivierung der Import/Export-Erweiterung. Bitte versuchen Sie es erneut!

en: Unpublished
de_DE: Unveröffentlicht

en: Untested with your version of WordPress
de_DE: Ungetestet mit Ihrer Wordpress-Version

en: Update
de_DE: Aktualisieren

en: Update %s now
de_DE: %s jetzt aktualisieren

en: Update Course
de_DE: Kurs aktualisieren

en: Update Course Tag
de_DE: Kurs-Schlagwort aktualisieren

en: Update Lesson
de_DE: Lektion aktualisieren

en: Update Now
de_DE: Aktualisiere jetzt

en: Update Question
de_DE: Frage aktualisieren

en: User
de_DE: Benutzername

en: User Information
de_DE: Benutzername

[ctx: User role]
en: Instructor
de_DE: Dozent

en: Using Final Quiz
de_DE: Kurs-Abschlussquiz anwenden

en: Using the forum for courses provided by bbPress.%s
de_DE: Verwenden Sie das Forum für Kurse von bbPress.%s

en: Using the payment system provided by WooCommerce.%s
de_DE: Verwendung des Zahlungssystems, dass von WooCommerce bereitgestellt wird.%s

en: Using the profile system provided by BuddyPress.%s
de_DE: Verwenden des Profilsystem, dass von Buddypress zur Verfügung gestellt wird.%s

en: View Course
de_DE: Kurs ansehen

en: View Course Profile
de_DE: Kursprofil ansehen

en: View Lesson
de_DE: Lektion ansehen

en: View Page
de_DE: Seite ansehen

en: View Question
de_DE: Frage ansehen

en: View the transaction details
de_DE: Details der Transaktion ansehen

en: Want full free features? Click <a href="%s">here</a> to install LearnPress Add-ons Bundle for free!
de_DE: Wollen Sie alle kostenlosen Features? Klicken Sie <a href="%s"> hier </a>, um das  LearnPress Add-ons Bundle kostenlos zu installieren!

en: Want to be an instructor?
de_DE: Möchten Sie Dozent sein?

en: Wishlist feature
de_DE: Feature-Wunschzettel

en: WooCommerce Payment
de_DE: WooCommerce Bezahlung

en: Wrong
de_DE: Falsch

en: Y/m/d
de_DE: d.m.Y

en: Y/m/d g:i:s a
de_DE: d.m.Y H:i

en: Yes
de_DE: Ja

en: Yes, enroll is required
de_DE: Ja, einschreiben ist erforderlich

en: You are a teacher now
de_DE: Sie sind jetzt Lehrer.

en: You are studying this lesson
de_DE: Sie studieren diese Lektion

en: You do not have sufficient permissions to deactivate plugins for this site.
de_DE: Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um Plugins für diese Seite zu deaktivieren.

en: You don't have got any published courses yet!
de_DE: Sie haben noch keinen von den veröffentlichten Kurs ausgewählt!

en: You enrolled
de_DE: Sie sind eingeschrieben

en: You have finished this quiz
de_DE: Sie haben dieses Quiz beendet.

en: You have not finished any courses yet!
de_DE: Sie haben noch keinen Kurs beendet!

en: You have not finished any quizzes yet!
de_DE: Sie haben noch kein Quiz beendet!

en: You have not permission to view this page
de_DE: Sie haben kein Recht diese Seite zu sehen

en: You have not saved answer for this question yet
de_DE: Sie haben die Antwort für diese Frage noch nicht gespeichert.

en: You have not taken any courses yet!
de_DE: Sie haben noch an keinem Kurse teilgenommen!

en: You have passed %d percent of course and now you can finish this course if you want
de_DE: Sie haben den Kurs mit %d Prozent  bestanden und können jetzt diesen Kurs beenden, wenn Sie wollen.

en: You have passed this course with %.2f%% of total
de_DE: Sie haben diesen Kurs bestanden mit %.2f%%

en: You have started this quiz
de_DE: Sie haben dieses Quiz gestartet.

en: You have taken this course but it's status is %s
de_DE: Sie haben diesen Kurs genommen, aber sein Status ist %s

en: You may only upload maximum %d file
de_DE: Sie können nur maximal %d Datei hochladen

en: You may only upload maximum %d files
de_DE: Sie können nur maximal %d Dateien hochladen

en: Your email address
de_DE: Geben Sie Ihre Email-Adresse ein

en: Your name
de_DE: Ihr Name

en: Your phone number
de_DE: Ihre Telefonnummer

en: Your request has been sent! We will get in touch with you soon!
de_DE: Ihre Anfrage wurde verschickt! Wir werden uns bald bei Ihnen melden!

en: Your result
de_DE: Ihr Ergebnis

en: [ Add a new page ]
de_DE: [ Eine neue Seite hinzufügen ]

en: day(s)
de_DE: Tag(e)

[ctx: file upload]
en: + Add new file
de_DE: + Neue Datei hinzufügen

[ctx: file upload]
en: Delete
de_DE: Löschen

[ctx: file upload]
en: Edit
de_DE: Editieren

[ctx: file upload]
en: Select or Upload Files
de_DE: Dateien auswählen oder hochladen

[ctx: file upload]
en: Upload Files
de_DE: Dateien Hochladen

en: hour(s)
de_DE: Stunde(n)

en: iThemes Exchange Webhook Process Complete
de_DE: iThemes Webhook Wechselprozess ist abgeschlossen

[ctx: image upload]
en: + Add new image
de_DE: + Neues Bild hinzufügen

[ctx: image upload]
en: Allowed Image Files
de_DE: Erlaubte Bild-Dateien

[ctx: image upload]
en: Delete
de_DE: Löschen

[ctx: image upload]
en: Drop images here
de_DE: Bilder hierher ziehen

[ctx: image upload]
en: Edit
de_DE: Editieren

[ctx: image upload]
en: Select Files
de_DE: Dateien auswählen

[ctx: image upload]
en: Select or Upload Images
de_DE: Bild auswählen oder hochladen

[ctx: image upload]
en: Upload Images
de_DE: Bild hochladen

[ctx: image upload]
en: or
de_DE: oder

en: min(s)
de_DE: Minute(n)

en: mins/secs
de_DE: Min./Sek.

[ctx: plugin]
en: Enable
de_DE: Aktivieren

[ctx: plugin]
en: Enabled
de_DE: Aktiviert

en: point
de_DE: Punkt

en: week(s)
de_DE: Woche(n)
